人的劝勉是何等地苍白无力,然而这在爱之灵的劝勉下却很容易做到(Ralph Erskine)

我们当中有经验的牧者或尽责的丈夫,在劝勉自己的会众或家庭中的某一位成员将心转向我们的主,或劝勉他们应该更加爱祂时,能感受到这一过程是何等地艰辛、困难、障碍重重……是哦!人的劝勉是何等地苍白无力,然而这在爱之灵的劝勉下却很容易做到;因这不过是这爱之灵将其爱之本质放在我们的心中,以此同化我们的心,使我们的灵和祂的灵具有同一本质,以至我们能爱慕祂所爱慕的……就是使我们能对我们救主的舍己之爱做出回应……是哦!人可以劝勉自己所爱之人为祂行做万事,却唯独无法劝勉自己所爱之人单单来爱祂。——Ralph Erskine(1685-1752)

Ralph Erskine他在苏格兰邓福林教会孜孜不倦地侍奉了40多年,直到1752年去世。他最后一次讲道的经文是“她的路全是平安”(箴3:17),他在讲道中说:“我将永远是祂白白恩典的欠债人”。临终时,他的话是“胜利,胜利,胜利!”当Ebenezer Erskine (1680-1754)听到自己亲弟弟的死讯时,他如此说:“Ralph走了吗?哦……他已经在两件事情先于我;比我先在基 督里,比我先在荣耀中。”