圣诞默想(二十八)
若洁净是影儿,形体却是感恩。
祢出生时忍受羞辱,受割礼时忍受痛苦。在进入这世界,受人藐视,不受欢迎之后,锋利的刀锋要划破祢的肌肤,这是为我们的缘故,祢幼嫩的身体几乎无法承受为我们流血,这是赞美祢在如此一大早降卑,向我们施行祢奇妙的怜悯。祢为了我们,不爱惜自己,我们还有什么痛苦或受辱,是不能为祢承受!现在,伯利恒得了太多尊荣;在那里,基督降生,受天使敬拜,受割礼。这有福的童女一能够,或得到准许行路,就前往耶路撒冷,为自己,为她儿子行神圣的礼仪,就是洁净自己,献上她的儿子。她不是去拿撒勒自己的家,而是去到耶路撒冷神的殿。若洁净是影儿,形体却是感恩。神已祝福,使其身体结果,安全生产的人,她们第一次行路,若不是前往神的殿,就更多像是忘恩负义的夏娃,而不是向神委身的马利亚了。
约瑟夫·豪尔(Joseph Hall,1574-1656),《默想旧约新约历史叙述经文》,卷三,第一篇,默想5:洁净(路加福音第2章)。标题为译者所加。