圣诞默想(三十九)
你因祂杀了如此多的人,祂要用死击打你。
啊,血腥的希律,为了实现你的野心,居然牺牲如此多温良的生命!这些男婴做了什么?如果为自己担心,你有多大可能,可以活到这些尚在吃奶的孩子长成,可以危及你的时候?这消息可能影响你的继承人;若不是你无能狂怒的嫉妒一时爆发,让你嗜血如命,这消息就不可能与你有关。你享受这残忍,必不得长久:在过几年仇恨的日子之后,你的灵魂要感受到如此多无辜之人,如此多公义咒诅的重担。
你因祂杀了如此多的人,祂要用死击打你;那时,你会何等愿意,自己要是你杀害的其中一个婴孩就好了?而现在,你派去杀人的人回来告诉你,他们完成了全部使命,你就笑着想,你如何已经挫败了你的对手,欺骗了那星,哄骗了预言;而神在天上,祂的儿子在地上要嗤笑你,让你的狂怒进一步荣耀你要压制的那一位。
约瑟夫·豪尔(Joseph Hall,1574-1656),《默想旧约新约历史叙述经文》,卷三,第一篇,默想6:希律与众婴孩(马太福音第2章)。标题为译者所加。